ロヴァググ（Rovagug）

称号	暴獣The Rough Beast
属性	混沌にして悪
権能	怒り、災害、破壊
クレリックの属性	混沌にして中立、中立にして悪、混沌にして悪
領域	混沌、悪、破壊、天気、戦
好む武器	グレートアックス

時の始まりより捕らえられしもの、ロヴァググ（ROH-vah-gugと発音する）［1］はただ被造物と神々を破壊しようとするだけである。その落ち着くことのない胎動が火山活動と地震の原因となっていると考えている人は多い［2］。

来歴

おそらくアボレスさえ覚えていないほどの昔、そして闇の外方界からゾン＝クーソンとして知られる存在が現れる前、ロヴァググは世界を破壊しようとした。稀にみる連携を示して、全ての神が彼を破るために共に立ち上がった［2］。彼を滅ぼすことが不可能だったのか、あるいは彼を滅ぼすことが望ましくない結果となるためか。女神サーレンレイは世界に穴を穿（うが）ち、アークデヴィル、アスモデウスは“暗闇の皇子Prince of Darkness”（訳注：アスモデウスのこと）だけが保持できる鍵を持って彼を拘束した。この牢獄はカスマロン大陸の“風掃き跡Windswept Wastes”として知られる地域にある“ゴルムズの大穴”だと信じられている。

それは不完全な監禁にすぎず、エイローデンがスターストーンにより神に昇格する3923年前、その牢獄は断続的に開き、恐るべきロヴァググの落とし子の一体が、思いもよらずすでに悲惨な状況であった世界に解き放たれた［4］。それは、続く5,000年の間に解き放たれるおよそ1ダースもの落とし子の最初の一体となった。

他の神々との関係

ロヴァググはほとんどの神格を等しく憎んでいるが、特にサーレンレイに強い憎悪を抱いている。それは彼女が“暴獣”と長い間戦うことで、アークデヴィルのアスモデウスが彼を幽閉するに十分な時間を稼ぐ助力をしたからである。この憎悪は他のすべての神格から（ロヴァググに対しても）向けられており、反目しあう神ですら、ロヴァググを世界の外へ追いやる封印にともに手を貸す。現時点では、ロヴァググと奇妙なグロトゥスGroetusとの関係は知られていない。

外見とその使い

“暴れる獣”の化身は、無数の脚・眼・爪・歯・その他のより言い表しがたい部分を持つ、怪物的で長虫に似た存在として現れる。

使い

恐るべきタラスクはロヴァググの現在の使いである。しかしその誕生の前にも、他の落とし子がこの役を務めていた。［5］

従者

ロヴァググのもっとも有名な使いは“落とし子”として知られる強力な獣である。タラスクは落とし子の中でもっとも強力なものだと多くの人が考えている。

ロヴァググの落とし子として知られるものたち

名も無き落とし子（－3923 AR）：最初の恐るべきモンスター。その地位や居場所は知られていない。
ウルナットUlnat（ca. －3470 AR）：超巨大サイズの蟲であり、オシリオンOsirionの首都ソシスSothisはその甲羅の周りで成長した。［6］
タラスク（－632 AR）：“最終戦争の動力”という名でも知られている。ロヴァググの落とし子の中でもっとも危険な存在である。現在はアヴィスタンAvistanの真下にある隠された洞窟の中に封印されている。［4］
ヴォルナグアVolnagr（？？？ AR）：翼の生えた獣。［3］
ゾタニXotani：“火の血を流すものThe Firebleeder”としても知られる。［7］その墓はガーロンディ人Garundiの王国カタペシュKatapeshにある。
チェムノシットChemnosit（？？？ AR）：“蟲の帝王The Monarch Worm”としても知られる。ダークランズDarklans中で恐れられており、もしかするといまだ活動中であるかもしれない。［3］
ザ・スロアーThe Slohr（3537 AR）：アースフェルの森Arthfell Forestを踏みにじることで知られるこの酷い獣がロヴァググの落とし子であるかどうか、いまだはっきりとはしていない。［8］

その他の従者

這い進む飢餓Crawling Hunger：知性を有する、かぎ爪の生えたパープル・ワーム。
ガルラブ＝ダーGalulab'daa：同種に比べ乱暴で、狂気に取りつかれていると考えられているジバリング・マウザー。
イガチェクYigachek：通常のものではない死体のような色をしたベビリス。

これら3体は『ゴルムズの穿The Pit of Gormuz』で目撃されるのみである［5］。彼らの境遇は、彼らが十中八九“落とし子”ではないということを示している。

ロヴァググの教団

ロヴァググは大規模の、組織化された教団を持たない。彼の信奉者たちのほとんどは未開の「ベルクゼンの領土Hold of Belkzen」、寒冷地の「マンモス諸王の地Realm of the Mammoth Lords」、厳しい砂漠のオシリオンとカディラに集中している。すべての国において、ロヴァググはその破壊の力に敬意を払われている。アルケンスターAlkenstarに存在する“ロヴァググの偉大なる胃袋the Great Maw of Rovagug”として知られる投石機がこのことの証左である。

信奉者と聖職者

彼の信奉者は獰猛なモンスターとニヒリストの人間である。また、彼はオークの第一神格でもある［9］。カタペシュにあるノールのキャリオン族Carrion Tribeはロヴァググを好んだためにラマシツからの加護が失われた。［10］“怪物の母”（訳注：ラマーシュトゥのこと）がこのことをどう思っているかは定かではない。

神官は奇妙な色で染められた毛皮のコートをまとい、悪辣非道と崩壊を表す見るも恐ろしい仮面を身に付けている。ロヴァググの神官は通常の社会に対して一切貢献しない。彼らが（信頼のおけない）傭兵となるのが関の山である［5］。彼らは通常、生物や物体を殺したり破壊するために狩ることで毎日を過ごす。見逃すのは、より大きな破壊を生み出す際に利用できるものだけである。階層社会はむき出しの破壊の力のみに基づいたものであり、その社会で高みに至るように、他のものをけり落としていかなければならない。

彼の信者たちは心から自分のためだけに破壊を喜び、建物を破壊し、壊せないほど脆いものを気晴らしに造る。虚無の絶望からその行ないに走るものもいれば、自己嫌悪によるものもいる。しかし単に宇宙に対する激しい怒りによって行なうものもいる。ありとあらゆるものがロヴァググの破壊的な任務に捧げられる。ガーロンディ人の国カタペシュでは、“偉大なる獣”の信者は太陽自体を消滅させる――すなわち、忌むべきサーレンレイに対する復讐という、気が狂ったクエストに駆り立てさせられている。［11］

教団の礼拝は知恵あるものの生贄、踏みつけ、叫び声、そして貴重品の破壊を特徴とした、残忍で原始的なものである［12］。

神殿と祠

“獣”の神殿は都市化された都市の近くでは禁止されており、その信仰はほとんどの国で弾圧を受ける［2］。秘密の祠や生贄を捧げる場所は、有名な“牙持つ胃袋Fanged Maw”（このページに見られる、訳注：ロヴァググの聖印）の存在、あるいは一般的な象徴である螺旋に囲まれたかぎ爪によってそれと分かるだろう。

ごく稀に、ロヴァググの真の神殿が洞窟やその他の地下に建てられる。中央にはゴミの山にもなっている（ロヴァググの牢獄を表す）深い穴が置かれる。このような神殿には「飼いならされた」モンスターがいるという特徴もある。神官がなんとか御せるような存在で、守護者として使役されているのだ［12］。“獣の総本山”はほとんど伝説に近いロヴァググの神殿で、火山の中心から精霊によって建てられたといわれている。“偉大なる獣”の犠牲のお返しとして奇妙で恐ろしい力を獲得した多様な種族のカルトの中心であった［13］。蒼白山脈the Pake Mountainsに位置していたという現在では破壊されてしまったこの神殿は、その暗い評判により大いに避けられている。

聖典

ロヴァググは聖典を持たないし、そもそも必要としない。彼はその根源的で凄まじい思念を信者の心に直接押し付けることで、彼らに望みを告げるのである。その考えは主として、すべての存在の破壊と、彼の古の墳墓から“暴獣”を解放することである［12］。

祭日

ロヴァググに捧げられるいかなる祭日も、文明的な地では抑圧されるだろう。全ての信徒に共通の祭日というものは存在しない［12］。

参考文献

［1］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 247. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［2］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 167. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［3］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 153. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［4］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 201. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［5］ Sean K Reynolds.（2008）. Gods and Magic, p. 32. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－139－8
［6］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 119. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［7］ Pathfinder Staff.（2009）. Legacy of Fire Outline. Howl of the Carrion King, p. 88. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－159－6
［8］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 202. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［9］ James Jacobs et al.（2008）. Classic Monsters Revisited, p. 55. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－079－7
［10］ Stephen S. Greer ＆ Amber E. Scott.（2009）. Dark Markets：A Guide to Katapesh, p. 16. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－166－4
［11］ Stephen S. Greer ＆ Amber E. Scott.（2009）. Dark Markets：A Guide to Katapesh, p. 22. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－166－4
［12］ Sean K Reynolds.（2008）. Gods and Magic, p. 33. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－139－8
［13］ Stephen S. Greer ＆ Amber E. Scott.（2009）. Dark Markets：A Guide to Katapesh, p. 4. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－166－4

Rovagug
Titles The Rough Beast
Alignment Chaotic evil
Portfolio Wrath Disaster Destruction
Cleric Alignments 混沌にして中立中立にして悪混沌にして悪
Domains Chaos, Evil, Destruction, Weather, War
Favored Weapon greataxe

Imprisoned since the dawn of time, Rovagug（pronounced ROH-vah-gug）［1］ seeks only to destroy creation and the gods. His increasingly restless stirrings are taken by many to be the cause of volcanic activity and earthquakes［2］.

◎History

In a time so long ago that perhaps even the aboleth do not remember it, and before the entity known as Zon-Kuthon emerged from the Outer Darkness, Rovagug sought to destroy the world. In a rare showing of solidarity, all the gods stood together to defeat him.［2］ Unable, or perhaps unwilling, to destroy him, the goddess Sarenrae sliced open a hole in the world, and the archdevil Asmodeus bound him with a key only the Prince of Darkness held. This prison is believed to be the Pit of Gormuz on the continent of Casmaron, in a region known as the Windswept Wastes.［3］

It was an imperfect captivity, and 3923 years before Aroden raised the Starstone, his prison split open, and one of the terrible Spawn of Rovagug was discharged into an unsuspecting and already miserable world.［4］ It would be the first of a dozen unleashed over the next 5,000 years.

◎Relationships
While Rovagug hates most deities equally, he reserves especial hatred for Sarenrae, who was instrumental in combating the Rough Beast long enough that the archdevil Asmodeus could imprison him. This hatred is returned by all other deities as well, and even feuding gods joined together to seal Rovagug away from the world. Rovagug's relationship with the mysterious Groetus is unknown at this time.

◎Appearance and Emissaries
The Rough Beast's avatar appears as a monstrous, worm-like being, with innumerable limbs, eyes, claws, teeth, and other, more unmentionable parts.

◎Herald
The horrific Tarrasque is Rovagug's current Herald, although prior to its birth, other Spawn have served in this capacity［5］.

◎Servants
Rovagug's most famous emissaries are the great beasts known as his Spawn. The Tarrasque is widely considered to be the greatest of these Spawn.

◇Known Spawn of Rovagug

   * Unnamed Spawn（－3923 AR） － The first of these terrible monsters. Its status and whereabouts are unknown.
   * Ulunat（ca. －3470 AR） － A colossal beetle, around whose shed carapace the Osiran capital of Sothis has grown up.［6］
   * The Tarrasque（－632 AR） － Also known as The Armageddon Engine. The most terrible of the Spawn of Rovagug. Currently sealed away in a hidden cavern beneath Avistan.［4］
   * Volnagur（？？？ AR） － A winged beast.［3］
   * Xotani － Also referred to as The Firebleeder.［7］ Its grave lies in the Garundi kingdom of Katapesh.
   * Chemnosit（？？？ AR） － Also known as The Monarch Worm. Feared throughout the Darklands； possibly still active.［3］
   * The Slohr（3537 AR） － It is unknown if this terrible beast, known primarily for trampling the Arthfell Forest, is truly a Spawn of Rovagug.［8］.

◇ther Servants

   * Crawling Hunger, an intelligent, beclawed purple worm.
   * Galulab'daa, a gibbering mouther considered to be more violent and insane than most of its kind.
   * Yigachek, a bebilith with an unusual corpse-like coloring.

These three beings have only been sighted in The Pit of Gormuz［5］. Their servitude indicates that they are probably not Spawn.

◎Church of Rovagug
Rovagug has no large-scale, organized church. His worship is most concentrated in the savage Hold of Belkzen, the frozen Realm of the Mammoth Lords, and the harsh deserts of Osirion and Qadira. Rovagug is certainly respected for his destructive power in all nations； the bombard known as the Great Maw of Rovagug in Alkenstar is evidence of this.

◎Worshipers and Clergy
His worshipers are savage monsters and human nihilists. He is the primary deity of the Orcs［9］. The Carrion Tribe of gnolls in Katapesh have abandoned the worship of Lamashtu for the favor of Rovagug ［10］－ how the Mother of Monsters feels about this is unknown.

Priests wear shaggy coats dyed in strange colors and hideous masks representing monstrosity and dissolution. A priest of Rovagug makes no contribution to normal society； at best, they may be（unreliable） mercenaries［5］. They typically spend their day hunting beings and things to kill and destroy, saving only that which can be utilized in creating greater destruction. The hierarchy is based solely on raw destructive might, and to rise in the hierarchy, another must be thrown down.

His worshipers are only slightly less dedicated, glorying in destruction for its own sake and dismissing building and creating as a pastime for those too weak to destroy. Some worshipers do so out of nihilistic misery, others out of self-loathing, and yet others through a simple, burning rage towards the universe. All are dedicated to Rovagug's destructive mission. In the Garundi nation of Katapesh the worshippers of The Great Beast are driven in a mad quest to blot out the very sun itself － an act of revenge against the hated Sarenrae［11］.

Church services are brutal and primitive, featuring sapient sacrifices, stomping, shouting, and breaking valuables［12］.

◎Temples and Shrines
Churches to The Beast are banned in nearly every civilized city, and his worship is suppressed in most nations.［2］ Secret shrines and sacrificial sites may be recognized by the presence of the famous Fanged Maw（seen on this page）, or the less common symbol, a claw surrounded by a spiral.

The rare, true temples of Rovagug are built in caves and other underground locations, with a deep pit in the center（representing Rovagug's prison） that doubles as a midden. These temples also feature a "tame" monster, barely controlled by the priests, which serves as a guardian［12］. The House of the Beast is a nigh legendary temple of Rovagug, said to have been built by a spirit birthed from the very heart of a volcano, and was the center of a multi-race cult that gained strange and terrible powers in return for sacrifice to The Great Beast［13］. Located in the Pale Mountains, this currently ruined temple is widely avoided because of its dark reputation.
［edit］ Holy Texts

Rovagug has, and needs, no holy texts. He makes his desires known to his faithful by pressing his primordial and awesome thoughts directly upon their minds. These thoughts primarily concern the destruction of all that exists, and freeing The Rough Beast from his ancient tomb［12］.

◎Holidays
Any holidays celebrated by Rovagug's dedicated would be suppressed in civilized lands. There are no holidays common to all congregations［12］.

◎References
［1］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 247. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［2］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 167. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［3］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 153. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［4］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 201. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［5］ Sean K Reynolds.（2008）. Gods and Magic, p. 32. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－139－8
［6］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 119. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［7］ Pathfinder Staff.（2009）. Legacy of Fire Outline. Howl of the Carrion King, p. 88. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－159－6
［8］ Erik Mona et al.（2008）. Campaign Setting, p. 202. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－112－1
［9］ James Jacobs et al.（2008）. Classic Monsters Revisited, p. 55. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－079－7
［10］ Stephen S. Greer ＆ Amber E. Scott.（2009）. Dark Markets：A Guide to Katapesh, p. 16. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－166－4
［11］ Stephen S. Greer ＆ Amber E. Scott.（2009）. Dark Markets：A Guide to Katapesh, p. 22. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－166－4
［12］ Sean K Reynolds.（2008）. Gods and Magic, p. 33. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－139－8
［13］ Stephen S. Greer ＆ Amber E. Scott.（2009）. Dark Markets：A Guide to Katapesh, p. 4. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－166－4