“孔雀の精霊”としてのみ知られる謎に満ちたこの神は、サーシロン帝国の興隆に関して多くのことを成した。性別不詳のこの神／女神は、学者やルーン魔法の研究者に信仰されていた。その聖印は古代の帝王たちの玉座を飾ったものだった。［1］
“孔雀の精霊”は禁欲的なモンクたちの一団に奉仕されており、かれらの多くは古代のシャラストShalast領にあるストルバル高原the Storval Plateauに僧院を建てた。［2］ 現在まで残ったこのような少数の建物の1つが“黒き塔the Black Tower”であり、今ではジョーガンフィストJorgenfist（訳注：部族名か？）のストーン・ジャイアントの領土の一部となっている。［3］この塔は、“セラシック修道会the Therassic Order”として知られる一団によって建てられ年月を過ごした。［4］その他に知られている唯一の残っている神殿は、コダル山脈the Kodar Mountainsのどこかにある神話上の都市シン＝シャラストXin-Shalastに設けられていると言われる。［5］また、“孔雀の精霊”は“緑羽騎士団the Order of the Green Feather”として知られる騎士団の後見をしていた。［1］
“孔雀の精霊”に捧げられた呪文と儀式の集成であり、セラシック修道会the Therassic Orderによって記された。
かの神／女神の信奉者が1枚の孔雀の羽から作りだしたこの羽ペンは、“孔雀の精霊”のパワーとまだつながっていると言われる。適切に使用されればそれは述べられた質問に答えることができ、かのサーシロンの神格（訳注：“孔雀の精霊”）は完全に死んだわけではない、とその者に確信させる。
［1］ Wolfgang Baur.（2007）. The History of Thassilon. Burnt Offerings, p. 78. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－035－3
［2］ Wolfgang Baur.（2007）. The History of Thassilon. Burnt Offerings, p. 75. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－035－3
［3］ Wolfgang Baur.（2007）. Fortress of the Stone Giants. Fortress of the Stone Giants, p. 25. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－039－1
［4］ Wolfgang Baur.（2007）. Fortress of the Stone Giants. Fortress of the Stone Giants, p. 27. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－039－1
［5］ Greg A. Vaughan.（2008）. Spires of Xin-Shalast. Spires of Xin-Shalast, p. 30. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－041－4
（原文）
Peacock Spirit
Alignment
Portfolio Mind, body, soul
Worshipers Mages, scholars, aesthetics
The mysterious god known only as the Peacock Spirit had much to do with the rise of the empire of Thassilon. A god／godess of indeterminate gender, it was worshiped by scholars and researchers of rune magic. Its symbols adorned the thrones of the early emperors.［1］
◎Church of the Peacock Spirit
The Peacock Spirit was served by an ascetic order of monks, many of whom built monasteries on the Storval Plateau in the ancient domain of Shalast.［2］ One of the few of such structures to have survived to the present is the Black Tower, now part of the stone giant enclave of Jorgenfist.［3］ It was built and run by a group known as the Therassic Order.［4］ The only other known surviving temples are said to be located in the mythical city of Xin-Shalast, somewhere in the Kodar Mountains［5］. The Peacock Spirit also sponsored an order of knights known as the Order of the Green Feather.［1］
○Holy Texts ＆ Artifacts
◇Emerald Codex of the Therassic Order
A collection of spells and rituals devoted to the Peacock Spirit, penned by the Therassic Order.
◇Revalation Quill
Created by worshipers of the god／goddess from a peacock feather, this quill is said to still be tied to the power of the Peacock Spirit. When properly used it can answer questions posed to it, leading some to believe that the thassilonian deity might not be completely dead.
◎References
［1］ Wolfgang Baur.（2007）. The History of Thassilon. Burnt Offerings, p. 78. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－035－3
［2］ Wolfgang Baur.（2007）. The History of Thassilon. Burnt Offerings, p. 75. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－035－3
［3］ Wolfgang Baur.（2007）. Fortress of the Stone Giants. Fortress of the Stone Giants, p. 25. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－039－1
［4］ Wolfgang Baur.（2007）. Fortress of the Stone Giants. Fortress of the Stone Giants, p. 27. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－039－1
［5］ Greg A. Vaughan.（2008）. Spires of Xin-Shalast. Spires of Xin-Shalast, p. 30. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978－1－60125－041－4
